Please advise me on the most suitable colour print film and some dos and don'ts.请向我推荐最合适的彩色胶卷，并告诉我一些注意事项。It won't do to hedge your pupils in with a thousand dos and don'ts.用无数清规戒律束缚学生是不行的.I saw Mr. Ts'...
几十个赤足的顽童从河边成群结队而来.Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.你应该躲避这顽童.You should sheer off the urchin.他是个非常调皮的顽童.He is a most wicked urchin....
Isolation strips should be cleared of all inflammable vegetation.隔离带上所有易燃的植被应清除.inflammable chemicals易燃的化学品"Highly inflammable," it says on the spare canister.备用罐上写着“高度易燃”。...a highly inflammable liquid.高度易燃的液体These gase...
英格兰国教委员会正在减少对主教管区基金的善款拨付。The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.The driver said impassively, " You better check with your precinct.皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹...
Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.到半程时，威尔士的世界级选手马修·波斯特尔位居第三。The Indian temple is an incongruous sight in the Welsh border country.坐落在威尔士边界乡村里的印度庙宇看上去相当突兀。They're all Welsh set...
a wildlife preservation order野生动物保护令Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.两个超级大国都有自我保护的本能。The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好.The speediest succor might avail to the ...