主铬铁岩矿层及麦仑斯基矿层出露不好.The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.斜长岩组中的矿层仅断续出露.Seams in the anorthosite series are only intermittently exposed.在穆斯科克斯杂岩体中,铬铁矿矿层仅产于长石质橄榄岩中.The chromite deposits in the M...
乔安妮刚要作保证，丹尼尔就把她打断了。Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."敲门声打断了他，萨莉·皮尔斯走了进来。A tap on the door interr...
他成了洁身自好、恪守“圣经地带”德行的典范。He became a model of clean living and Bible Belt virtues.她胡吹什么德行、美貌和自己的天才.She blathers about goodness and beauty and her own genius.你应该用德行美化心灵.You need to decorate your mind with virtue....
他已作好了应急的一切准备.He has made every arrangement to meet any emergency.“迁移”行为是 短期 的 、 应急的行为, 而补救行为旨在提供一种 长期 的解决方案.Removal actions are short - term , emergency responses, while remedial actions are intended to provide long - te...
本文则将EAOR推广应用到求解一类对称双正型的线性互补问题,即建立投影EAOR迭代算法.In this paper, we will extend EAOR method to solve symmetric and compositive linear complementarity problems.二阶和四阶中心PFV格式对网格Peclet数的任意值均为正型格式,比常用的二阶中心格式优越.The resulting formula...
监察员已下到矿井里了.The inspector went down the mine.他们被带到了监察员的办公室.They were taken to the warden's office.我们想在银行前面停车, 可交通监察员却把我们驱走了.We wanted to park in front of the bank, but the traffic warden moved us on....