She was safe from predatory birds on the verandah.在阳台上她不会遭到猛禽的袭击.the slow passage of a snail across the verandah蜗牛缓慢地爬过阳台Horn made him a sign to come onto the verandah.荷恩向他打了个手势,要他到游廊上去.Men in straw boaters and waxed mus...
She was safe from predatory birds on the verandah.在阳台上她不会遭到猛禽的袭击.Horn made him a sign to come onto the verandah.荷恩向他打了个手势,要他到游廊上去.Men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah.头戴草帽、留着蜡黄胡子的人挤满了走廊....
This will mean more remand prisoners being held in police cells.这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.如果受到损伤，神经细胞再造的能力有限。The prison's inmates are being kept in their cells...
倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.英国航天部门2万多人面临失业的危险。At stake are more than 20,000 jobs in Britain's aerospace sector.那些失业的人们想方设法以支付超市的账单。Those who have ...
医生给他开了治疗脱皮的软膏。He received ointment for his flaking skin.我的手指接触那软膏之后就疼起来了.My fingers are beginning to prick after touching that paste.把这种软膏搽在皮肤上,让它渗进去.Rub the cream on your skin and let It'sink in....
一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。A small brown fawn hopped across the trail in front of them.她放任我们随心所欲，甚至连我们在床上蹦跳她也不管。She lets us do anything, even bounce on our beds.他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳.Their lively puppy frisks all over the house....
Camelot: In arthurian legend, the site of King arthur's court.卡默洛特: 在英国亚瑟王传奇中亚瑟王的王宫所在地.Aslink as an It'service provider was acquired by Camelot in 2006 as well.艾斯林柯作为从事SAP服务的外包服务公司也于2006年被柯莱特收购.In 1975 he portr...
Aim To probe the effects of lamellar keratoplasty implantation and epithelium of limbus implantation for pterygium.目的探讨板层角膜移植联合角膜缘上皮移植术治疗翼状胬肉的疗效.The epithelium of the smaller bronchi was fragmented and partially desquama...