A special medical device for the treatment of congenital megacolon is designed.设计一种用于治疗先天性巨结肠的专用医疗器材.Objective To investigate the anal - heart reflex happened in radical Operation of infant congenital megacolon.目的探讨婴幼儿先天...
克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.他站在入口上面突出的阳台上.He stood at a balcony that projects ove...
Otherwise cesium tetrachloroiodide may be formed.不然可能形成四氯碘化铯.The metal sheet is coated with a certain special material, such as cesium.金属片上涂有象铯那样的某种特殊材料.Use: Used as an analytical reagent, to determine alkaloid and cesiu...
the rank and file of the workforce普通劳动者The payment offered to the rank and file is extremely poor.列兵的待遇极低.Many women make up the rank and file the front - line rebel units.很多妇女都是叛军前线部队的成员....
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。The company has made heroic efforts at cost reduction.据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。Research and technology are sai...
裁判人员包括:裁判员 、 发球裁判 、 司线员和记分员.Officials include an umpire, service judge, line umpire and scorer.裁判人员包括一名主裁判,副裁判, 记分员和四名司线员.Officials include a referee an umpire, a scorer, and four lines men.裁判人员包括主裁判 、 副裁判 、 记分员各1名和4名司线员...
他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他被一颗跳弹打伤了肩膀。He was wounded in the shoulder by a ricochet.牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble...