We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.我们立刻用密集的步枪火力攻击敌人据点.He unleashed a torrent of abuse againstthe unfortunate shop assistant.他对那倒霉的店员骂不绝口.…a £45,000 offer which prompted a torrent of...
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.他们被推来搡去,受到大肆的谩骂攻击。The field trip involved crossing a raging torrent.实地考察时要穿过一条水流湍急的河。The trip involved crossing a raging torrent.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。...
手边的材料依然存在严重缺漏。There are still major lacunae in the material available.下面的材料是他工作的摘要。The material below is a distillation of his work.他们表示认罪,承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。They pleaded guilty to possessing material likely to incite racia...
斯科比惊讶地问道:“你是说他会投她的反对票吗?”"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.他原打算投反对票,后来改为弃权了。He changed from voting against to abstaining.反对票领先于赞成票。The no-votes are leading the yeses....
During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly phony gentlemen who appeared respectable.孔子一生不耻没气节或巧言令色的小人, 但他尤其最痛恶与貌似恭谨的伪君子为伍.They even praise such a disappointing program, they real...
Standing inside were lots of white - skinned, strange - looking creatures with large black eyes.(飞碟)里面站着许多白皮肤 、 样子奇怪、长着黑色大眼睛的生物.English breed of large white - skinned chickens.白皮肤的英国种大鸡.My Mom has long straight hair and ...