The file on this man has been telexed to Paris.这个人的档案已被电传到巴黎.The embassy says it has telexed their demands to the foreign ministry...大使馆表示已通过电传将他们的要求发送给外交部了。They telexed British Airways.他们给英国航空公司发了电传。The embassy says it ...
He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.他把腿向下伸，直到他感觉稳稳地踩住下面的石头。The cave led back into the rockface and the earth by the entrance was dry.这个洞穴通向岩面,洞口处是干土....
狐狸袭击鸡舍,接着带着俘获物逃走了.The fox raided the henhouse and ran off with its prize.有只狐狸在鸡舍附近踅来踅去.There was a fox on the prowl near the chicken coop.鸡舍我已打扫过了.I've mucked out the henhouses....
他给了我一串甘美的葡萄.He gave me a bunch of mellow grapes.清淡的甘美的滋味于是普遍于家家且人人了.And thus it is their delicate, sweetly refreshing flavour that reaches every household.绿茶清纯芬芳,甘美醇和.Green tea has attractive fragrance and strong mellow ...
Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映现在我的眼底.In a spherical nucleus, the coupling term implies an interweaving of the quadrupole and dipole moti...