No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.携带武器者不得进入神殿的界域。They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.我们去了亚特兰蒂...
It is illegal to paint sparrows to sell them as parakeets.将麻雀彩绘成鹦哥出售是违法的.They're generally agreed to be crimson - fronted parakeets, native to Central America.它们被公认为是原产于中美洲的一种头部呈深红色的长尾小鹦鹉.Against it, parakeets and t...
Shell signed a contract to develop oil and gas reserves near Archangel.壳牌石油公司签订了一份开采阿尔汉格尔附近的石油和天然气资源的合同。He had been as instructive as Milton's " affable archangel ".他正如米尔顿那位 “ 亲切的天使长 ” 一样循循善诱.Enoch allegedly walked ...
Of all the people in the world, why lex?全世界这么多人为什么偏偏是莱克斯?Lex Luthor: Superman's number one nemesis has had a plethora of hideouts throughout the years.莱克斯·卢瑟: 通过多年的努力,这位超人的头号敌人拥有了许多藏身之处.Lex : Chopin? I always though...
The branch mentioned above capitalizes on the pictorial aspects of the data.上面我所提到的那个分支是利用数据的图象方面.That newspaper capitalizes on sex and crime reports.那种报纸是以报道性与罪为特色的.Capitalizes the first letter of words in the selection...
Macclesfield were dispatched in the FA Cup, but it was 1 - 1 at Wycombe.虽然足总杯做掉了马克斯菲格, 在维康比依然是 1-1.Macclesfield have signed former Liverpool academy striker Craig Lindfield on a short - term contract.麦克莱斯菲尔德与我军前青训小前锋林菲尔德...
His eardrum was broken in the accident.在事故中他的耳膜破了.Objective To improve clinically recognition of the eardrum - mastoid process operation.目的提高临床对中耳乳突手术的认识.If the eardrum has been broken, never try irrigation.如耳膜破裂, 则绝对不可灌...