边沁归纳出了刑罚适用的两个基本原则.Bentham sums up two principles that are applicable to penalty.他那个时代的经济学家们承袭了杰里米?边沁及其实用主义哲学的衣钵.The economists of his day took their cue from Jeremy Bentham and his " utilitarian " philosophy.边沁是18世纪后半叶英国...
这架波音767刚刚停住，它的舱门就弹开了。The Boeing 767 had barely taxied to a halt before its doors were flung open.当他们挤进那辆小小的舱门式汽车时，看起来有些过于拥挤。It all looked a bit of a squash as they squeezed inside the small hatchback.他踢开舱门,水一下子涌了出去.He ki...
They shoot off their weapons as a sign of victory.他们对空放枪象徵胜利.Sure, sometimes it's perfectly acceptable to shoot off a short , all lowercase missive to a colleague.诚然, 有时候给某个同事发去一封全是小写字母的简短信件完全可以接受.Nan bamboo shoot, ...
结论减压术结合局部刮治术是治疗巨大牙源性角化囊肿的有效方法.Conclusion Decompression combined with curettage in local area is an effective method for giant odontogenic keratocyst....