Soviet women carry the main burden of shopping, homemaking and child rearing.苏联的妇女承担的主要义务就是采购, 做家务及抚养孩子.The guano is a fine bird, but great care is necessary in rearing it.爪努是一种很好的鸟, 可是饲养必须多加小心.Homemaking and rearing chi...
...intensive methods of rearing poultry.饲养家禽的集约化方法Homemaking and rearing children are jobs for girls only.家管与抚养小孩都是只限女生做的工作.Objective To study The Effect of Occupational Poison Contact on womens aristogenesis fine rearin...
As they bake, they perfume the whole house with the aroma of apples and spices.他们烤蛋糕的时候，整幢房子都飘着苹果和香料的香气。Coliforms , B . cereus , C . porringers, and Salmonella species have been detected in most spices.在许多调味品种,检出大肠杆菌,芽样芽...
亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。Our horses plodded down the muddy track.老人在他的孙子挽扶下蹒跚而行.The old man hobbled along with the help of his grandson....
Auricular points are some certain stimulating spots or areas on the auricle.耳穴是指耳廓上一些特定的刺激点或刺激部位.The control relationship between the auricle and the body.根据耳廓与人体控制关系.Pseudocyst of Auricle is a kind of proliferative asep...
它在物理学上被称为串联电路.It is called series circuits in physics.它们只是一些可以为人听见的小小链子, 把大量听不见的情感和意图串联起来.Little audible links, they are, chaining together great inaudible feelings and purposes.你把报馆的那些人都串联好了 吗 ? ”Have you got those news...
I don't think a sedentary life would altogether suit me.我认为长期伏案的生活一点也不适合我。People in sedentary jobs need to take exercise.工作上要久坐的人需要做运动.Bookkeeping is a sedentary occupation.会计是一种需要坐着工作的职业....
This is one of the commonest traffic violations.这是常见的违反交通规则之例.It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations...它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。These violations of the code must cease for...