他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.遇难轮船的残骸the hulk of a wrecked ship我们很难发动这艘轮船的引擎.We are having difficulty in firing up the ship's engines....
这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏.This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.它还能够在金融和商品市场触发大破坏.It can also trigger havoc in financial and commodity markets.发达的金融意味着大破坏正以一种新的方式蔓延开来.Sophisticated finan...
Games are his forte; he plays cricked and football excellently.体育运动是他的所长, 他打板球和踢足球都很好.The tournament was excellently organised.那场锦标赛组织得很出色。...the busty and rumbustious Mrs Hall, excellently portrayed by Toni Palmer.由托妮·帕...
Lubricate adjuster screw threads and pivot with spray lube.使用喷雾润滑油润滑调整器螺丝螺纹和枢轴.Minute vertical and lateral adjuster is built in the nozzle.喷嘴安装横向和纵向的为调节装置.The corrosive thing of rubber film is observed in fuel press adju...
Here and there a face peeped out from the shop doorway.商店门口从不同方向露出一张脸。The moon finally peeped out from behind the clouds.月亮终于从云层后面露了出来.A crescent moon peeped out from behind the clouds.一弯新月从云中出现....
There were too many other demands on his loyalty now.现在还有太多其他的事情也要求他忠心。I am rather chary of making too many idiotic mistakes.我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。She's asking far too many personal questions for my liking.她问了我太多太多的个人问题。...
雪白的山峰同蔚蓝的天空交相辉映.This white peak contrasts finely with the blue sky.蔚蓝的天空晴朗无云.The sky is quite blue and cloudless.蔚蓝的天空不一定担保天气持续晴朗.Blue skies are not a guarantee of continuing fine weather....