职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The job losses will reduce the total workforce to 7,000.但在其他商店纷纷关门倒闭之时，大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。But as other shops fold, the march of the superstores continues.从这次节食开始到现在我只减了16磅。I've only lost sixteen ...
官员们对于会谈情况保持缄默.The officials maintained a wall of silence around the talks.我们不应对这件可耻的事保持缄默.We should not pass over this disgraceful affair in silence.侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。Detectives have run into a conspiracy of ...
Quechua, the lineal descendant of the Inca language克丘亚语这一印加语的直系派生语言He is a lineal descendant of the company's founder.他是公司创始人的直系后裔。Innovation is lineal economics fails to envisage the economy with illuminate all the...
The resin moves intermittently down and out of the bed.树脂周期地向下移动和移出床层.A geyser is an intermittently eruptive hot spring.天然热喷泉就是间歇性的喷发的热泉水.Intracardiac tumors or ball - valve thrombi can intermittently obstruct blood flow...
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.他机械地念起祈祷文来.He commenced to say his prayers mechanically.我许过愿,如果逮住了这条鱼,要念多少遍祈祷文, 他想.I have all those prayers I promised if...