Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼.The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。In the last 30 years many cherished value...
He described the picture as his most cherished possession.他说那幅画是他最珍爱的财产。Freud called into question some deeply cherished beliefs.弗洛伊德对人们先前深信不疑的一些观念提出了质疑。Children need to be cherished.儿童需要无微不至的爱护。...
食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。Diners do not want to leave the table feeling bloated.城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.即使是最挑剔的食客在这里也会找到让人胃口大开的...
Many religions have deiform jewelry, carried by the worshipers.许多宗教都有具有灵性的珠宝, 由信徒们携带著.The ANC could not afford to lower its guard until everything had been carried out...非洲人国民大会在所有事项皆已完成前不敢有丝毫松懈。The bag has narrow straps...
Aunt Lena came to visit us at an awkward time.丽娜大婶在我们很不方便的时候来了.Lena got pregnant and married.莉娜怀孕并结婚了。And Lena is helping me with my lines.莉娜在帮我对台词.I learned the news about her mother's illness firsthand from Lena.我...
A man who can think will always have an advantage over others.能动脑子的人总是会胜过别人.Under such circumstances, little animals have an advantage over larger ones.在这种环境下, 小动物就比大动物有优势.They have an advantage over the visiting team in...
引座员让我们在前排就座.The usher seated us in the front row.引座员让他们在前排就座.The usher seated them in the front row.引座员被告知要接待好听众并清点人数.The usher was told to look out into the audience and count noses....
The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.学院欢迎所有的学生，无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。Different faiths, different rituals, but a shared period of devotion - and contemplation.不同的信仰, 不同的仪式, 但是却共享同一段虔诚冥想时光.Chris...