The definition and reference point position of ASON E - NNI is studied.本文研究了自动交换光网络E-NNI 的定义、参考位置和E -NNI 业务调用配置方式.The level at the reference point is zero.参考点的电平是零.Uncertainty shifts the internal reference point upward.不...
She has a reputation for getting at the guts of a subject and never pulling her punches.她论事一针见血是出了名的，从来都是直言不讳。She has a reputation for getting at the guts of a subject and never pulling her punches...她以善抓问题实质、说话一针见血著称。Ch...
他刹住了舵把,系紧帆脚索,伸手到船梢下去拿棍子.He jammed the tiller , made the sheet fast and reached under the stern for the club.老人系紧帆脚索,卡住了舵柄.The old man made the sheet and jammed the tiller.窝里挟着舵柄,一只脚踩住了帆脚索,就这样办了.So he did the tiller under...
这些票以其面值两倍的价钱售出。Tickets were selling at twice their face value.我们付你两倍的薪水.We'll pay you double times.这样来看,年费相差两倍的两家基金之间就像是隔了一道鸿沟.That makes the threefold gap between their fees look like a canyon....
我不用疯狂地节食也能减轻几磅。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.夜里他的痛苦是减轻了，但人也不那么清醒了。The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are designed to cushion fa...