他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.哈里对谁都粗暴无礼，这渐渐叫人无法忍受。Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。"You are rude and obtrusive, Mr Galbrait...
Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。His enticements were shameless.他的怂恿很可耻.The enticements of the big city lured her away fro...
At no time did I feel rushed or under pressure.我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。At no time and in no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.在任何时候任何情况下中国都不会首先使用核武器.At no time will China be a superpower.中国任何时候都不做超级大...
His villa is filled with evidence of his acquisitiveness.他的别墅里满是他贪婪成性的证据。And from this thought pier place than it is if acquisitiveness were always stronger than rivalry.如果占有欲总是比竞争欲强烈,那么世界会比现在列充满幸福.Its great, memorable w...
Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off.电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。He was quite tireless, bubbling over with vitality.他毫无倦意，兴致勃勃地说个没完。She is bursting with vitality and new ideas.她朝气蓬勃，满脑子新主意。...