Many predict 1991 will rival the great vintage of 1965.许多人预测1991年酿制的葡萄酒可以与1965年生产的佳酿相媲美。The most recent polls predict a tight three-way race.最近的调查显示，这将是一场三方激烈角逐的比赛。Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds ...
And the Amorite , and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.亚摩利人,迦南人, 革迦撒人, 耶布斯人之地.Nergal and Ninurta destroy the Spaceport and the errant Canaanite cities.尼格尔和尼奴塔毁灭了太空船发射降落场和周游的迦南城市.On that day God subdued...
We made a tour of the yacht, checking lashings and emergency gear.我们在那艘游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。He never grew used to the lashings he got from the critics.他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。a bowl of strawberries with lashings of cream一碗浇了大...
The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。Squads of prison officers have been ...
这家礼品店最畅销的商品是尼克松会见猫王普雷斯利的照片。The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.尼克松先生认为这些录音带是保密的。Mr Nixon argued the tapes were privileged.尼克松看上去镇定自若。Nixon looked comfortable and in command....