Laura's going a bit batty.劳拉变得有些古怪。The batty a fat chance to marry the slim girl.那个怪胖子几乎不可能娶到这个苗条女孩.He was batty . He asked for it.他疯了, 自食其果....some batty uncle of theirs.他们那个有点疯癫的叔叔...
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?这场病对他的人生观产生了深刻的影响。The illness had a profound effect on his outlook.他们的人生观非常狭隘。They've got a very blinkered view of life....
You are a very bad loser Lou, aren't you?卢，你这人输不起，不是吗？It is upsetting to discover that you have backed a loser.发现自己的投注对象输了是一件让人心烦的事。The referee's decision was contested by the loser.负方对裁判的裁决有异议....
有限自动机的确定华, NFA到DFA的转变.Determination of finite automata China, NFA to DFA transformation.自动机理论是编译程序中单词识别的基本理论.Automaton theory is a basic theory of compile routine for identifying words.摘要元胞自动机是可模拟复杂结构和过程的模型.Cellular auto...
我曾经在一次产前辅导课上和她有过一面之缘。I'd met her briefly in a prenatal class.目前,城市98%和农村70%的孕产妇都能得到产前检查.Around 98 percent of urban women and 70 percent of rural women have prenatal examinations.这家水泥厂破产前, 他曾在这里工作.In the other rooms,...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。The hot liquid splashed down on ...