Early determination of patient - ventilator asynchrony, air - leaks and variation in respiratory parameters is important during mechanical ventilation. 在机械通气过程中,非同步呼吸患者的早期决断、呼吸参数的漏气和变异是(非常)重要的.
韦德先生对两个问题给出了不完全肯定的回答。Mr Wade answers both questions with a qualified yes.斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.“那么你拒绝了？”——“嗯，不完全是，但是我没法答应。”"And you refused?" ...
The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.该国劳工市场缺乏灵活性,这严重阻碍了它的经济恢复.Other inspections approved by the labor inspectorate or competent authority.四其他经劳动检查机构或主管机关核准者.Actors ...
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。Regrettably we have to house families in these inadequate flats.大部分住户在火灾发生前就已经离开。Most of the occupants had left before the fire broke out.在英国，有254,000户住户安装了有线电视。In the UK, 254,000 homes are cabled....
她在欧洲锦标赛上为英国队赢得铜牌。She won bronze for Great Britain in the European Championships.奥林匹克铜牌得主an Olympic bronze medal winner那位游泳选手赢得了自由泳的铜牌.The swimmer won a bronze in the free style....
Harriet came second in the javelin.哈丽特掷标枪得了亚军.Harriet graduated with a first class degree in literature.哈丽雅特毕业时获文学一级学士学位。Harriet fiddled with a pen on the desk.哈丽雅特摆弄着桌上的钢笔。As usual, Harriet is trying to stir up trouble....
那儿的普通话听起来犹如带锯割镀锌筒一样.Common speech there sounds like a band saw cutting galvanized tin.我会讲上海话,普通话.I speak the Shanghai dialect and the Mandarin.普通话标准, 需具备很强的亲和能力 、 接待能力.The standardChinese standard, must have the very str...