He soon exhibited signs of eccentricity.他的怪异举止很快显露出来。He was known as Mad Shelley partly because of his eccentricity and partly because of his violent temper...大家都叫他“疯子谢利”，部分因为他的古怪，部分因为他火爆的脾气。As a teacher, she had a reput...
He soon exhibited signs of eccentricity.他的怪异举止很快显露出来。As a teacher, she had a reputation for eccentricity.她是位教师，以行为古怪而出名。She is unusual to the point of eccentricity.她特立独行到了古怪的地步。...
I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.她的外公是卡拉奇市的市长。She reached Karachi on Monday evening, the journey having occupied three days and nine h...
她准备去纳奈莫乘渡船回大陆。She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.奈杰尔一直在他家周围10英里的范围内找工作。Nigel has searched for work in a ten-mile radius around his home.这本文集是由埃伦·奈特编选的。This collection of essays is edited by Ellen...
她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。She loaded up his collection of vintage wines into crates.马奥尼已经摆好了其中两个板条箱。Mahoney had lined up two of the crates.猫儿蹲坐在倒放的板条箱上.The cat was sitting on an upturned crate....
A strange and motley set they were, these friends of the Chevalier.骑士的这班朋友真是五花八门, 无奇不有....the motley crew of failed and aspiring actors who comprised the 'distinguished guests'...“贵宾”由一群形形色色的演员组成，有的郁郁不得志，有的胸怀抱负...
They were disputing whether they should start at once.他们在讨论是否应立即开始.The statement begs the very point we are disputing.那种说法将我们正在争论不已的焦点视为当然.Some husbands and wives are always disputing.有些夫妇总是争吵....