The hackneyed phrase came unintended to his lips.他顺口说了这句老掉牙的套话。Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常谈，但却是真理。the hackneyed...
This article is rather hackneyed.这篇文章写得太呆板.The hackneyed phrase came unintended to his lips.他顺口说了这句老掉牙的套话。Properly used, and not hackneyed, the words are good and appropriate.如果用得得当, 而不是滥用的话, 这几个字倒是恰当的好字眼....
Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mask.凯特意识到玛吉原先的那副冷酷表情其实是装出来的。Are you all right? You look dreadful...你还好吧？你看上去十分疲惫。It depends how you look at it.这要看你怎么看待它。I decided I would go to...
The East Window is a wonder of medieval glazing.东窗是中世纪玻璃安装工艺的奇迹。The noise of hammering was dulled by the secondary glazing.因为隔着双层玻璃，锤子的敲打声变低沉了。You should ensure yourself against loss of heat by having double glazing.你应该装...
...a penal colony.罪犯流放地...director-general of penal affairs at the justice ministry.司法部刑事处处长He visited various penal institutions in the United Kingdom in the late 1930s.20世纪30年代末他探访了英国各种各样的服刑机构。...a classic study of the...
Then analysis the reasons and influencing factors of such tolerances.最后分析出现误差的原因以及影响因素.Factors influencing the electrical coagulation process of hematite and quartz are described.介绍了赤铁矿和石英电凝聚过程的影响因素.Sri Lanka had conside...