We must concentrate our energies on treating addiction first.我们必须首先集中精力治疗毒瘾。The topic of addiction remains something of a taboo.毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apa...
She helped him fight his drug addiction.她帮助他戒毒。His addiction to drugs propelled him towards a life of crime.他吸毒成瘾使他走上犯罪的道路.He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。We must concentrate our en...
我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I try to remember all the good times I've had here.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。I think your South American youth h...
服务舱的两个大气瓶中装有液态氧.Two large tanks in the service module held liquid oxygen.结论在高原吸入液态氧能增加人体通气无氧阈,使肺功能得到明显提高.Conclusion Inhaling liquid oxygen could improve the anaerobic threshold and pulmonary ventilation at high altitude....
他们的婚姻开始出现裂痕。Their marriage is getting a little frayed around the edges.他急于弥合这两个人之间的裂痕.He was anxious to mend the rift between the two men.他们之间的裂痕难以掩盖.The split between them can hardly be papered over....
The old actor is still in good shape.那老演员身体还很健康.After getting that rise my finances are finally are finally in good shape.在提高了工资后,我的经济情况终于使我感到满意.My license is in good shape.我的驾照不会有问题....
5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。She was dumped by her long-term lover after five years.她刚和恋人发生了激烈的争吵。She has had a flaming row with her lover.我在利物浦和我青梅竹马的恋人舒拉结婚了。I married Shurla, my childhood sweetheart, in Liverpool....
For us, it's something that we may aspire to but can never attain.对我们来说, 那是可望而不可即的.Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.玛丽雄心很大,竟想在四个月里学会用汉语流利地会话.That is not somethin...