She helped him fight his drug addiction.她帮助他戒毒。His addiction to drugs propelled him towards a life of crime.他吸毒成瘾使他走上犯罪的道路.He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。We must concentrate our en...
We must concentrate our energies on treating addiction first.我们必须首先集中精力治疗毒瘾。The topic of addiction remains something of a taboo.毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apa...
Objective To study the factors related to early subclinical diabetic cardiopathy ( ESDC ).目的探讨亚临床期糖尿病性心脏病相关因素,以采取有效的防治对策.The work is important for quantitative diagnosis of cardiopathy by computer.本文的工作对于计算机定量诊断心血管疾病,具有较...
I don't think he intended her any disrespect.我认为他对她没有不恭的意思。Let me say this. I meant no disrespect to you or her. "让我把这一点说明一下, 我刚才对你或对她若有失札之处,可并不是有意的. ”...anarchic attitudes and complete disrespect for authority.无政府态...
He was fantastically handsome— I just fell for him right away.他帅极了——我一下子就爱上了他。He was fantastically handsome — I just fell for him right away.他帅极了——我一下子就爱上了他。You did fantastically well in the exam.你考得非常好.Before these fant...
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.规则要求样本必须装在两个水密容器中。Shrubs can be grown in tubs or large containers.灌木可以种植在盆里或大型容器中。The shop imports goods such as painted gourd containers.这家商店进口诸...
Quinn's connections are strictly A-list.奎因所交往的人都是最有名气的。Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.昨天早上天刚亮奎因就回来了。All the writers on the panel agreed Quinn's book should be singled out for special pr...