I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。"Bernard?" Her voice rose hysterically.“伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。The children giggled hysterically.孩子们歇斯底里地傻笑....
令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩.It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.自从膝盖受伤后他就不再是那个传奇的运动员了。He has not been the same swashbuckling player since suffering a knee injury.这些把戏就连奥巴马的传奇...
Managed complex Sarbanes - Oxley ( SOX ) compliance projects at numerous multi - national corporations acting as the Subject Matter Expert.在许多管理多为主题的专家担任跨国公司复杂萨班斯法案 ( SOX ) 规定的项目....the American League series between the...
the silhouette of chimneys and towers烟囱和塔楼的轮廓You will know the house by its tall chimneys.看到那些大烟囱你就会认出那所房子.He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.他可以看到肮脏的屋顶 、 工厂的烟囱和教堂的尖顶.The chimneys were pluming t...
She is the tallest among her classmates.她在她同学之中是最高的。As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates...由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.由于他老是装出一副自以...
By freezing chitosan - gelatin complex induced phasic abruption, the porous and ventilative sponge of chitosan - gelatin was made.通过冷冻壳聚糖 - 明胶共混液诱导相分离的方法,可以制成多孔性、亲水性 、 透气性良好的海绵状伤口敷料.Pull rod is the main bearing part of c...