我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi.菲利普在地板上踱来踱去,一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.他双手紧扣,背在身后,在走廊里踱来踱去。He paced the corridor, hands claspe...
He that prays harm for his neighbor begs a curse upon himself.想害人的人,往往害自己.He doesn't know what to say , so he prays.担心他们在犯错.A man prays toward a column of Buddhist monks in Rangoon, Burma.缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷....
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.刚才我稍稍离题说明了迄今的情况,现在让我来概述一下。She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题,对总统给予了高度赞扬。...
Fifty thousand dollars to Copenhagen , 100,000 deutsche marks to Helsinki.蛎涝?礁绫竟?But in many respects, Deutsche Bank remains too small.但是在很多领域, 德意志银行仍显稚嫩.It will also make Deutsche Bank less reliant on investment banking...