He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔,上面的面罩已有划痕。I put down the sun visor to shade my eyes from the light.我拉下遮阳板来遮挡耀眼的阳光。I had to stop at the traffic lights and put down the sun vis...
The future of high temperature organic solids lies with intrinsically rigid, linear macromolecules.高温有机物固体的前途在于它具有真正刚硬, 线型的大分子.Claude looked up at him, his face rigid with fear, dumb.克劳德抬起头来看他, 脸上充满恐惧, 说不出一句话来.He balance...
There are fears that the casualty toll may be higher.有人担心伤亡总数可能会更高。I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.我被送往圣·托马斯医院的急救室。Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。...
她伸手又从衣橱里取出一件运动服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that....