He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔,上面的面罩已有划痕。I put down the sun visor to shade my eyes from the light.我拉下遮阳板来遮挡耀眼的阳光。I had to stop at the traffic lights and put down the sun vis...
White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。...
火流星出现时,你会正好在记录一颗+5等的流星.When a fireball appears you will invariably be recording a + 5 m meteor.火流星永远会出现在你相机的视场中,只不过总是在曝光间隔出现.A fireball will invariably appear in your camera's field of view in between exposures.火流星会...
房间很安静,无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果天气适宜,会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Changing stresses bring a...
...the gospel according to my mom.我妈妈的为人准则He preached the Gospel to the heathen locals from this spot.他曾在这里向不信教的当地人宣讲《福音书》。...the parable in St Matthew's Gospel.《马太福音》中的寓言故事The results were not to be taken as gospel...