Let's not mollycoddle our students!我们不能纵容学生.You shouldn't mollycoddle your kids.你不应该溺爱你的孩子。The mollycoddle does no interest in everything.那个乏味的家伙几乎对什么都不感兴趣.Let’s not mollycoddle our students!我们不能纵容学生。...
You shouldn't mollycoddle your kids.你不应该溺爱你的孩子。Let's not mollycoddle our students!我们不能纵容学生.The mollycoddle does no interest in everything.那个乏味的家伙几乎对什么都不感兴趣....
所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of ch...
the throaty roar of the engine发动机嘶哑的轰鸣a throaty voice低沉的声音the throaty roar of the engines发动机的低沉轰鸣声Through his tears and grief, the song came , and throaty lullaby.深情嘶哑的摇篮曲在祖父的眼泪与悲伤中传出.Through his tears and grief, the son...
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。Our people are in no need of richer nati...
The thief was clasping a knife in his left hand.盗贼左手握着一把刀.He had slumped to his knees , almost paralysed , clasping the stricken elbow with his other hand.他瘫了下来, 一只手捧着那条挨了一棍的手肘, 几乎要跪倒在地.This exordium, and Miss Pross'...
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your do...
The snow was light and noiseless as it floated down.雪花轻盈飘落，无声无息。The logs were knocked together as they floated down the stream.圆木顺流而下时互相碰撞着.The idea was first floated before the war.这个意见最初是在战前提出的。A group of swans floated...
He is due to face a court-martial on drugs charges.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He was arrested, tried by court martial and shot.他被捕了，受军法审判后被执行了枪决。He was tried by court - martial.他受到军法审判....