涂炭生灵.The people are plunged into an abyss of misery.木炭和金刚石都是炭的同素异形物Charcoal and diamond are allotropes of carbon.你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味重些的或者更甘甜些的，或者什么别的口味的。You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or swee...
He bitted the file to English obstinacy and broke his teeth.他要打破英国的顽固而折断了牙齿.I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气，也许就成了危险分子。It is happening in this fa...
Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。I'm 29 and three-quarters.我29岁零9个月。It took him about three-quarters of an hour.那花了他大概45分钟。...
议程的倒数第三项the antepenultimate item on the agenda宇宙飞船已开始倒数计时了.The spaceship is already being counted down.正割函数的倒数，称为余割函数。The value of the complement of the secant is called the cosecant....
...the rich traditions of Afro-Cuban music, and dance...非裔古巴人丰富的音乐、舞蹈传统I was a shade anxious about being drawn into the Cuban business.我多少有点担心卷入古巴问题中去.Earlier, the Cuban government had accused the Spanish Foreign Ministe...
她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。She understood the importance of establishing a close rapport with clients.你认为这两种颜色和谐 吗 ?Do you think these two colours will blend together?他们合唱时嗓音非常和谐.Their voices blend marvellously as they sing in ...