该行业的年轻从业者流动率较高。The industry has a high turnover of young people.许多从业者都采用浮动制计费。Many practitioners have a sliding scale of fees.成衣业的竞争极为激烈，其从业者要想站住脚，就要有许多关系。The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of c...
Protesters formed a human blockade to stop loggers felling trees.抗议者组成人墙阻止伐木者伐木。Our cruisers and destroyers continued to blockade the approaches.我们的巡洋舰和驱逐舰继续封锁所有的入口处.The leadership discussed a plan of economic measures t...
一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。An elderly woman, arms crossed, sang the descant.我们可能开始发现交叉的部分了。We may begin to discover overlaps.肌腱是由大量纤维束及致密交叉的纤维所构成.Tendons are formed of heary Collagenous bundles and delicate cross fibers....
This new global communication net breaks through all geopolitical barriers.这种新的全球通信网突破了所有的地缘政治障碍.Hurdling events are dashes in which competitions must clear a series of ten barriers called hurdles.在跨栏项目中,运动员需要跨过十个栏.Tarif...
I just wonder what you make of all that.我只是纳闷儿你是怎么看待这一切的。Well, what did you make of her?那么，你认为她怎么样？This make of transistor radio is small and beautifully designed.这半导体收音机小巧玲珑....
把树篱修剪一下,然后把剪下的枝条收在一起.Trim the hedge and collect the trimmings.修剪草坪后有很多剪下的碎草需要清理。Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.这篇文章是从《新闻周刊 》 上剪下的.The article was clipped from the " Newsweek " ....
积雪与窗子相平.The snow is even with the window.河水涨到跟河岸相平了.The water is coming up to the bank.河水上涨至与堤岸相平.The water rose until it was on a level with the river banks....
目的分析尺骨冠状突骨折合并肘关节脱位的分型和治疗方法.Methods of ulna coracoid process fractures complicated with elbow dislocation were enrolled.钢丝固定被常规应用于骨折和脱位的治疗中.Fixation wires are used routinely for the treatment of fractures and dislocations...
If you invert " I can " , you have " can I ".如果你把Ican两词前后颠倒一下,就成了 can I.OBJECTIVE To investigate the compatible stability of mezlocillin sodium in fructose injection and invert sugar injection.目的考察美洛西林钠在果糖注射液和转化糖注射液中的稳定性...