It is this tradition that Lewis sets out to debunk.路易斯要抨击的正是这种传统.So let's debunk some of the most common falsehoods.那么,让我们来揭穿一些最常见的谬误吧.Other accounts of Celtic history debunk these stories as myth.凯尔特语的历史其它帐户揭穿这些故事作...
The man moved closer, lowering his voice...那个男子靠上前去，压低了声音。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长Objective To investigate the effects of lowering blood rhizoma gastrodiae and hamulus u...
汤姆试图用手帕来止血。Tom tried to staunch the blood with his handkerchief.用力压住伤口止血。Press firmly on the wound to stop the bleeding.护士压住他的胳膊止血。The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding....
我会把你原来房间的床铺整理好。I'll make up the bed in your old room.人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.安妮把床铺都整理好，然后把幼儿室收拾停当。Anne made the beds and tidied up the nursery....
She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years...投资者对未来几年里的短期收益并不感兴趣。He wouldn't say this if...
They teamed up with the neighbouring communes on the irrigation project.他们与邻近公社协作搞灌溉工程.The rural communes were highly regimented.农村公社高度组织化.Marge was talking on about free love and communes and drugs she'd read about...
嗜色质见于树突的细胞质中.Chromatophilic substance is found within the cytoplasm of dendrites.海水对细胞质来说是高渗的.The sea water is said to be hypertonic to the cytoplasm.氨基转移酶分布在细胞质 、 叶绿体和微体中.Amino transferases are located in the cytoplasm,...