They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。He made it his object in life to find the island.他把找到那座岛屿当成自己的人生目标。Further to the south are some of the island'sloveliest unspoilt cove...
...the distance between the island and the nearby shore...该岛和附近陆地之间的距离A Pacific salmon struggles to swim up a stream on Kodiak Island.一只太平洋大马哈鱼正在科迪亚克岛的一道小溪中艰难的逆流而上.The museum will serve as a memorial to the millions who ...
The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen ...
我开一张收据给你。I'm going to make out a receipt for you.斯内普用金笔开了一张收据。Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.邮资单据不能当作收据。Proof of postage will not be accepted as proof of receipt....
If he feels hotter than normal, take his temperature.如果他感觉比平时热，量量他的体温。Remember that the top of the oven will be hotter than the bottom.记住，烤炉的顶部将比底部温度更高。Was it really hotter, or was he weaker?是天气比往年热呢, 还是自己的身体虚 呢 ?...
在这种情景中他领会不到她那粗俗的幽默话所指的是什么.He couldn't see her salty humour in the situation.再看一遍上面的图片. 听一听,并与所指人物对应起来.Look at the picture above again. Listen and match with the person.所指的保留地原则有着很深的历史渊源.The implied - reservation doc...
Heck, if you don't like it, don't vote for him.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。If he demands too much, the unions will vote him down.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。The vote passed with 111 in favour and 25 against.111票赞成，25票反对，表决通过。...
她临死前几天开始吐血。She began to vomit blood a few days before she died.前几天我和他聊了一阵。I was chatting to him the other day.我对前几天的那个问题感到非常遗憾。I'm awfully sorry about that problem the other day....