She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.她熟练地轻抖手腕，把羽毛球击过了网。He practised the art of earthbound realism.他实践生根于土壤的现实主义艺术.Acupuncture was practised in China as long ago as the third mi...
There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.一直有报道称犯人被施以电刑。She's only 18 but she's already a practised composer.她才18岁，但已成了老练的作曲家。Silkworm culture is practised in order to get si...
他的合作者是中产阶级职业妇女。His informants were middle-class professional women.这项发明的荣誉属于洛奇先生和他的合作者.The credit for this invention goes to Mr. Lodge and his collaborators.他的合作者霍克持有不同的看法.His collaborator, Hooke, was of a different opin...
His mother's voice was one he knew; ice cold and deadly.母亲的声音是他很熟悉的：冰冷、无情。Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.新闻广播准确可靠但却非常枯燥。She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.她拿起枪，冷...
当这个婴儿最先把手伸向母亲时，他脸色一沉。His face collapses when the baby preferen-tially reaches for the mother.他把手伸向艾尔弗雷德。He put out his hand to Alfred.葡萄树已开始伸向墙外了.The vine has begun to grow away from the wall....
两个或两个以上的句子可以用连词连接.Two or more sentences may be joined together by a conjunction.and, but 和whereas是连词." And " , " but " and " whereas " are conjunctions.介词和连词是小品词.Prepositions and conjunctions are particles....
The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.野营地有其自身独特的魅力。The campsite is close to all local amenities.营地紧靠当地所有的便利设施。Heavy rain turned the campsite into a mudbath.大雨把露营地变成了一片泥沼。...