雪花轻盈飘落，无声无息。The snow was light and noiseless as it floated down.她的舞跳得优雅轻盈，令人惊叹。She danced with a grace and lightness that were breathtaking.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。The satin slippers tread daintily through the dewy grass....
等容粒径在沉沙输移中意义不大.The nominal diameter has little significance in sediment transportation.“等容粒径”是某一球体直径,它与某已知的颗粒体积相等.Nominal diameter is the diameter of a sphere of the same volume as the given particle.最高气缸压力高的循环燃烧速率快、燃烧过程...
该快餐店通过出售联营经销权而扩大了生意.That fast food business have expanded through the sale of franchise.这家公司享有福特汽车在本市的独家经销权.This company has exclusive rights for the sale of Ford cars in the city.我有可能可以拿到路易斯威登的经销权.I would be able to hav...
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。In his art he broke the laws of scientific linear perspective.在那个年代艺术家们不懂透视法。Artists didn't understand perspective in those days.《透视911》试图找出这桩悲剧的所有答案.Inside 911 tries to search for answers ab...
高架起重机正吊起一块块巨大的钢板。Overhead cranes were lifting giant sheets of steel.他们造了一台能吊起150吨重量的吊车.They built a crane capable of lifting 150 tons.吊车吊起小汽车放到安全的地方.The crane uplifted the car and moved it to a safer place....