He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。Hawks and other rapacious birds may be killed at any time.隼和其他捕食动物的鸟随时可能被捕杀.Hawks and other rapacious birds prey on variety of small animals.老鹰和其他贪婪的鸟类捕食各种小...
Hawks and other rapacious birds prey on variety of small animals.老鹰和其他贪婪的鸟类捕食各种小动物.He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。...a rapacious exploitation policy.贪婪的剥削政策But Mr Stone is more interested...
The Eloms retreated deeper below the surface to avoid the Imperials.为了躲避帝国势力,伊洛姆人退往更深的地下.Imperials struggled to secure weapons, starfighters, and warships.帝国势力们挣扎着努力着保护着自己的那些武器 、 机和战舰....
Make a Mobius strip out of a ribbon of mild steel and magnetise it.用一根软钢条做成麦比乌斯带，将其磁化。An extended model describing magnetization and magnetostriction in ferromagnetic amorphous metal ribbon is introduced.用推广了的模型,讨论带状铁磁非晶...
He carefully surveyed the ridges and knolls once more , and also the ravines and gullies.他又注意地巡视着那些梁和峁, 还有沟和壑.Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。In such area...
法国宫廷的豪华给蒙塔古留下了很深的印象。Montagu was extremely impressed by the splendours of the French court.他们家族在宫廷中无疑颇受敬重。Their family was certainly well regarded at court.据说他曾在宫廷中任职多年.He was said to have served at court for years....
For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。——Joseph Addison美国作家艾迪生Not g...