He turned back to the chessboard and picked up the white knight again.他又回到棋盘上,拣起白色的相.This collection of essays is edited by Ellen Knight...这本文集是由埃伦·奈特编选的。A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。He was...
This collection of essays is edited by Ellen Knight.这本文集是由埃伦·奈特编选的。a medieval ballad about a knight and a lady一首关于骑士和贵族小姐的中世纪谣曲The knight carried a shield with a cross painted thereupon.骑士拿着绘着十字的盾牌....
She winked suggestively.她抛了个媚眼。Mother winked at Laura as a sign for her to keep silent.母亲向劳拉眨眼示意,叫她不要作声.She winked broadly at him and silently mouthed something.她使劲冲他使眼色，不出声地对他说了些什么。Uncle John winked at me across the tab...
圣家堂关闭了，现在该教区的居民在它旁边的简陋的小教堂里做弥撒。The Holy Family Church was closed and the parish now celebrates mass in this simple side chapel.重新构画家庭的主要资料来源是教区的记事录.The main source for family reconstitution is the parish register.他觉得自己由于...
耶稣再三的嘱咐他们、不要把他显露出来.And he straitly charged them that they should not make him known.可5:10就再三的求耶稣、要叫他们离开那地方.And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.她反复再三的重画了一遍又一遍. 但是结果仍然如此.She repaint th...
A few minutes later, the head - warder assembled the guards and warders in his office.几分钟后, 看守长把警卫和看守叫到他的办公室.The warders' union has been denouncing the government for coddling prisoners.狱警联盟一直谴责政府姑息犯人。There was no p...
I don't speak the lingo.我不会说这种语言。He doesn't speak the lingo.他不会讲这种外国话。In record-business lingo, that means he wanted to buy the rights to the song and market it.用唱片业的行话来说，就是他想买下那首歌曲的版权，然后包装推出。...