The state's Silicon Valley also contributed to English's high tech lingo: software, hardware and megabyte.这一州的矽谷也增加了英语的高科技字汇: 软体 、 硬体及百万位元.I don't speak the lingo.我不会说这种语言。He doesn't speak the lingo.他...
He took my hand to help me over a boulder that blocked the way.他牵着我的手带我爬过那块挡道的卵石。A flowing stream inarms a boulder in its passing.流水围绕大石流过去....a huge boulder with rare ferns growing in every crevice.裂缝中全长着罕见蕨类植物的巨石Roger ...
大萧条使得不同集团在友爱互助的气氛中如兄弟般亲密往来。The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere of mutual support.萨克齐先生保证会秉承团结互助的精神及兄弟般的情谊履行职责.Mr. Sarkozy promised act in a spirit of union and broth...
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females...男人们吊儿郎当地站着,大口大口地喝着啤酒,偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。This disease causes sterility in both males and females.该病会导致男女不孕不育。Males and females take turns b...
某些化学成分失衡会道致大脑功能的紊乱.An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the brain's function.据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长.Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase.经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊...