He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。He stamped his butt on the floor.他在地板上踩灭了他的烟蒂。Yeah, well, maybe you need to do a few more butt flexes.是吗?可能你是需要做更多的臀部运动吧.Your left hand should ...
Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事，从这个男人死去的时候开始讲起。a new book from the pen of Martin Amis马丁∙埃米斯写的新书Paul veut profiter des vacances pour voir ses amis.4保尔想利用假期去看望他的朋友....
He sits on the executive committee that manages Lloyds.他是管理劳埃德保险公司的执行委员会成员。The Hong Kong and Shanghai Bank has trumped Lloyds by raising its offer.汇丰银行通过提高报价击败了劳埃德保险公司。Approved by DOT and Certificate of Approval from Llo...
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Her son used sign language to tell her what happened.她儿子用手语告诉她发生了什么事。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.为重现当时的情景，他们做了大量细致的...
这辆大巴能坐45人，内有空调和影像设备。The bus is a 45-seater with air-con and videos.机器上的计算机在屏幕上产生了影像。A computer in the machine creates an image on the screen.这些影像是电视剧组人员在外景地拍摄的。The images were captured by TV crews filming outside the bas...