To use the vernacular of the period, Peter was square.用那时的土话讲,彼得是个老古板。...books or plays written in the vernacular...用方言写就的书或戏剧Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language.把这篇古文译成白话文。To use the vernacular o...
Most of these new sermons were recorded in literary Sanskrit rather than in vernacular language.这些新的布道稿本大部分是用书面梵语而不是方言记载的。To use the vernacular of the period, Peter was square.用那时的土话讲,彼得是个老古板。Paraphrase the ancient Chine...
" Pass away " is a euphemism for " die ".“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的委婉语.All this trouble will pass away.这一切困难都将结束.The storm should pass away before dark.天黑以前风暴会停止的....
“ 信里压根儿没提寄钱, ” 听得出他心里生疑." There was no word about the money in the letter, " he said in a queer voice.请放心, 我们可以替您办好这些手续,通过银行寄钱有三种办法.Please take it easy. There are three ways to transfer money through banks.我央求妈妈让我寄钱去买贺卡....
a pivotal role in European affairs在欧洲事务中的关键作用The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。He has established himself as a pivotal figure in US politics...他已经确立了自己在美国政界的核心地位。Any d...
由于它们是手工制作的,彼此都会有些微小的差异。As they're handmade, each one varies slightly.该刻度盘能显示很微小的压力变化。The dial records very slight variations in pressure.哪怕是微小的成功也会促使我做出更大的努力.Even a small success would spur me on to greater effort....
We are all conditioned by early impressions and experiences.我们都受到早年印象和经历的影响。They recounted amusing stories about their first sexual experiences.他们讲述了他们第一次性经历的趣事。Experiences of Ones Wearing Phra Kru Wat Ling Khob ( Amulet...