我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.布莱思的航海生涯始于1966年。Blyth's association with the s...
Zhamnov, 22, signed for $1.25 mil over three years.扎姆诺夫，22岁，签下了为期3年125万美元的合同。We sold our house back in Vegas—made quite a nice half-mil profit on it.我们卖掉了拉斯维加斯的房子，大大地赚了50万。The graphics developed by this effort comply wit...
Gastric distention may also reduce lung volume by elevating the diaphragm.胃胀使膈升高也会减少肺的容积.It lines hollow organs capable of considerable distention.它所衬的中空器官具有一定的扩张能力.During the phase patients are often severely ill with m...
我对于这种古玩物件一无所知。I don'tknow anything about this antique stuff.这些物件是我们在一次拍卖时买的.We bought these items at an auction.博物馆的地下室里堆满了永远不会重见天日的物件。Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day....