他本应坚持己见，拒绝与她会面。He should have stuck to his guns and refused to meet her.比赛本应另择日期。The competition should have been rescheduled for a later date.除了羊肉和蔬菜杂烩之外，你本应再准备点儿别的。You should have prepared something other than lamb and...
...the 3,000 years of the matriarchal Sumerian society.苏美尔人3000年的母系社会历史The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。The animals live in matriarc...
Careful study of the data sheets and a programmable input - output port solve most A / D interfacing problems.若详细研究一下说明书和可编程序的输入/输出端口,则大部分A/D转换器的接口问题都可得到解决.Detailed techniques will be presented here to solve all the comm...
Many designers and operators require such paint on their secondary reformer shells.有些设计者和操作者需要在二段转化炉外壳涂以此种油漆.The reformer and ideologist Zheng Guanying was the exponential.郑观应是这一思想的积极倡导者.THE CALCULATION OF TEMPERATURE DI...
莫莉转过脸去茫然瞪视，眼神似已飘到了远方。Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her eyes.约翰难以置信地瞪视着.John was staring as if in unbelief.露琪亚背靠着卧室的墙瞪视着他.Rukia glared at him, her back against the wall of his bedroom....