其图书以纸质优良、封面精美而闻名。Its books are noted for the quality of their paper and bindings.任何优良部队都是很有组织纪律性的。Organisation is the strength of any good army.为了实现优良的耐用性，主体部分90％采用钛金属制造。The body is 90% titanium for ruggedness....
牛肉现在卖到了每磅30多卢布。Beef now costs well over 30 roubles a pound.通货膨胀使得卢布变成了毫无价值的货币。Inflation has turned the rouble into a toytown currency.卢布的实际购买力骤然下降。The real purchasing power of the rouble has plummeted....
该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。They have bee...
There were some misgivings within the ranks of the media too.媒体内部也存在一些疑虑。I had grave misgivings about making the trip.对于这次旅行我有过极大的顾虑。Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!不要瞻前顾后,畏首畏尾. ...