She penned a short memo to his private secretary.她给他的私人秘书写了一份简短的备忘录。The entire memo took up all of two pages.整个备忘录写了满满两页纸。This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。...
This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.这双鞋糟透了, 让我的脚受罪.This is a villainous pair of shoes, they have ruined my feet.这双鞋糟透了，让我的脚受罪。Do you mean that villainous sailor who robbed you?你说的是那个偷您东西的流氓水手 吗 ?...
Joan is campaigning for equal rights for women.琼正从事于女权平等运动.In a backhanded way, I think a lot of my energy and strength comes from my campaigning.我觉得我的活力和力量很多都间接来自于我的竞选运动。The Mongolian Democratic Party is campaigning for...
A rapid and simple method for the determination of cinnamaldehyde content in cassia was established.提出了一种快速测定桂皮中桂皮醛含量的方法.The expansive development prospect of cinnamaldehyde were viewed based on its wide application.肉桂醛的...
Their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.他们仅承诺维持现有森林面积，并不保证林区生物的多样性。Great progress has been made in protection of biodiversity.生物多样性保护取得重大进展.Aves diversity is one of the most im...
Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century.民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来，并且艰难挺进了20世纪。Civil rights officials say there may be hundreds of other cases ...
The king fared forth , attended by all his servants and many carriages.在全体奴仆、车辆的伴随下,国王出发了.Two extra carriages were joined on the train at York.火车在约克又挂上了两节车厢.In what stables champed these sleek , nervous horses and rested...
...the whole sweep of German social and political history.德国社会政治的完整历史The history of anthrax is intimately associated with the history of bacteriology and infectious disease.炭疽病的历史与细菌学和传染病学的历史是密切相关的....an Oxford Blue who ...