The court has no power to order a psychiatric examination of the child’s parents.法院无权要求对孩子的父母进行精神病检查。We finally insisted that he seek psychiatric help.我们最后坚持要求他寻求精神科医师的帮助。Objective To study the situation and tendency of ...
Her childhood was overshadowed by her mother's incarceration in a psychiatric hospital.她的母亲被关在精神病院，这给她的童年蒙上了阴影。About 4% of the prison population have chronic psychiatric illnesses.大约4%的犯人有慢性精神疾病。Arthur's drinki...
It's a new shop selling discounted lines and seconds.这是家新开的商店，出售打折商品和等外品。Tour prices are being discounted as much as 33%.旅行价格打了6.7折之多。This theory has now been discounted.这个理论被打了折扣。...
But President Bush made significant enrolls inroads among Hispanics in his successful presidential bids.但是布什总统在他成功的总统竞选时在西班牙裔中做到了重大的突破.The bids were submitted in May and were meant to have been kept under wraps until Oct...
...a kaleidoscopic study of the shifting ideas and symbols of French nationhood.对不断变化的法国民族主义思想及象征的多角度研究...a kaleidoscopic range of fabrics by American design house, Robert Allen.由美国罗伯特·艾伦设计工作室设计的一系列图案繁多的布料a kaleidoscopic...
Impoverishment is compounded by many elements, and can transmit to be a pernicious cycle.贫困是由多种因素复合而成的, 并且具有传递性,形成贫困的恶性循环.National isolation can only cause economic and cultural impoverishment.锁国只会导致经济和文化上的困厄。...a meetin...
他被实时监测，定时量血压。He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.弹药必须定时更换。The cartridge must be replaced at regular intervals.他按了一下定时开关。He flipped the timer switch....