45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚气未脱的小女生。Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.从你的言谈话语中,我看出你打算离开那个公司.I understand by your remark that you intend to leave the firm.她的言谈使我心烦意乱,她的举止也一样.Her spee...
His sister Sarah helped him.他姐姐萨拉帮助了他。These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。The organization helped defuse potentially violent situations...该组织帮忙化解了可能出现的暴力局面。Trevor h...
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.咖啡因是茶、咖啡之类饮品中的活性成分。Glycerol is a constituent of al...
Features of sodium chlorite bleaching for cotton knits are described.本文叙述了亚氯酸钠对纯棉针织物漂白的特点.Optimum conditions of kraft pulping and single stage hypochlorite bleaching were investigated.研究了桑枝硫酸盐法制浆适宜的工艺条件和单段、两段次氯酸盐漂白工艺条件.T...
这简直是个幻境.This is a veritable fairyland.他看到了将来的太平日子的幻境.He saw visions of a halcyon future.我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚.Throughout that night I lay in the purple limbo between sleeping and waking....