Every minute during the hijack seemed like a week.被劫持过程中，每一分钟都过得如同一周那么漫长。The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.头版是对劫持事件的连续报道。Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.两名男子...
我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制.The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.与对血液供应的损害相比，对大脑细胞的实际损害不那么严重。The actual damage ...
The differences between control group and two Chinese herb medicine groups were nonsignificant.两种中药组各指标与对照组相比均无明显差别.The rate of major congenital malformations was 5.3 % among exposed infants unexposed infants, a nonsigni...
详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。The reputation of the navigator i...