The network was broadcasting the World Series from Candlestick Park when the quake struck.地震发生时，该电视网正在烛台棒球场直播世界系列赛。The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.烛台体育场看台上的人们都站...
The peasant bought a bag of chemical fertiliser in the market place.这位农民在集市上买了一袋化肥.Get some more fertiliser for the garden.给花园再多施些肥料.Work in a balanced fertiliser before planting.种植前加入养分均衡的肥料。...
算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.教会中的精神生活肯定被我那种低级的渴望污染了.The church's spiritual life must have been polluted by my base yearnings.较低级的神只用这种种子创造了人和其它所有的动物.Of t...
在晴朗的日子, 我们从这小山顶能看得很远很远.On a clear day, we can see ( for ) miles and miles from this hill - top.他有点高兴. 他爬向小山顶, 在荒芜的山坡上蹒跚着.He was half glad. He turned up the hill, and stumbled blindly over the wild slopes.当他到达小山顶时,他气喘吁吁.H...