3枚迫击炮弹落在人群旁。Three mortar shells had landed close to a crowd of people.我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。I poured a little more bourbon into my glass.他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。He sat in on much of the filming and early editing....
The fundamentals of inorganic chemistry are very important.无机化学的基础很重要.Most, if not all fungi can dispense with inorganic sources.即使不是全部亦是大多数真菌可省去无机氮源.Both inorganic and organic surfaces constitute the soil adsorption com...
此硬度计的依据是矿物的相对研磨能力.This scale is based on the relative abrasiveness of minerals.会使用相关的测量工具: 游标卡尺, 高度尺,角度尺,硬度计.Be familiar with using measure equipment: caliper, height gauge, etc.有硬度计、 、 磁粉探伤机等多种检测检测仪器设备.A hardness, magne...
现在他只能通过声音合成器与人沟通。Now he can only communicate through a voice synthesiser.频率合成器是电子系统的核心部件.Frequency synthesizer is the hardcore of a electronic system.现在的合成器可以模拟出很多其它的乐器.Synthesizers are now very good at copying other mus...
After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。As a professional composer I ow...
There's a lot of rushing up and down the gangways.舷梯上许多人上上下下。Please clear the gangways, ladies and gentlemen. Thank you for your co - operation.女士们、先生们:请别堵住通道. 谢谢诸位大力协助.Low - voltage electrical installations Operati...