I need a new watch strap.我需要一条新表带。Nancy gripped the strap of her beach bag...南希抓住了自己沙滩包的带子。Crafting a leather strap is completed by laser - marking of the lining.在内衬上用激光刻上标记.She pulled the strap of her nightgown onto her...
More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process.更普遍的作法是, 拨款控制被规定在年度拨款手续中.Should the president veto the appropriations bill, it goes back to Congress.假如总统否决了这项拨款提案, 就把它退还给国会.Appropriations...
Few business barons remained. They were replaced by " technocrats, " who became the heads of corporations.企业巨头所剩无几,大多已被 “ 技术专家 ” 所代替,这些人成了公司的领导....one who would, for a hefty fee, purvey strategic advice to private corpor...
最近, 已找到了一种现存的语言,它能更有效地起到中间媒介的作用.Now, a living language has been found that can play the same intermediary role more successfully.作为媒介的代言人, 节目主持人本身就是品牌.Acting as the media representative , the TV news anchors are brands t...
This commodity has ready market. We expect an order from you.该商品好销. 敝公司期望贵公司来订购.There's a ready market for antiques, ie Buyers are easily found for them.古董的销路很好(很容易找到买主).I think they will find a ready market in Mala...
会厌起着声门的保护盖作用.Glottis epiglottis plays the role of the protective cover.结论: 经口腔会厌囊肿造袋术是治疗会厌囊肿的一种简单 、 安全且有效的方法.Conclusion: Transoral laser marsupialization is a simple, safe, and effective method for treatment of epiglotti...
从根本上说，电视节目就是吸引观众看广告的诱饵。Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。This type of trap uses no bait or other attractant.奶酪是很好的引诱老鼠的诱饵.Cheese is really a good lure for...