A long drum roll introduced the trapeze artists.长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。By the time he was nine years old, he was already performing as a trapeze artist.他年仅九岁时，便已经在表演空中飞人的特技。He was a great trapeze artist, but he was comple...
a trapeze acrobat(杂技)空中飞人表演By the time he was nine years old, he was already performing as a trapeze artist.他年仅九岁时，便已经在表演空中飞人的特技。A long drum roll introduced the trapeze artists.长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。He was a great trapez...
A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小就学会了顺从。They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission.她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.The captain demanded obedi...
A kite dangles from a telephone wire.一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去.Her hand, which dangles over the side, sparkles cold with jewels.她一只手耷拉在一边, 闪耀着珠宝的寒光.A small heart in Chalk White crystal dangles gracefully around her neck.小心脏以粉笔白色结晶...
凡你儿子中头生的都要赎出来.And every firstborn male among your sons you shall redeem.凡头生的儿子都要赎出来.All the firstborn of thy sons thou shalt redeem.我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们.No destructive plague will touch you when I strike Egypt....
S'pose Ah gits de pneumony agin?我要是再得了肺炎怎么办?Oh , Gawd , Miss Scarlett ! Whut'll happen ter us effen de Yankees gits hyah?要是北方佬到这儿来了,咱们会怎么样呢?Once she gits her hooks into you, you won't be able to escape.一旦她...