他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点.The economy need...
She immured herself in her study to work undisturbed.她将自己关在书房内读书以免受干扰.He was immured in a dark room.他被禁闭在一间暗室中.She immured herself in books this morning.她今天上午一直埋头读书....
Their house and land were all gambled and lost by her husband that morning.他们的房子、土地就在那一天上午被她丈夫全输光了。John gambled heavily on the horses...约翰在这几匹马上下了很大的赌注。John gambled heavily on the horses.约翰在这几匹马上下了很大的赌注。When he had gambl...
The structure, the principle of work, bauxite floatation of BF - L floatation machine were presented.本文介绍了BF -L 型浮选机的结构特点, 工作原理及铝土矿选矿的适应性研究.B factor ( BF ) in thyroid function hyperfunction sickness blood serum content a...
此外, 由空间飞行器导引系统所产生的载荷与控制力一般是很小的.Also, loads and control forces imposed by space vehicle guidance systems are generally small.就连我们生活中占据重要地位的电视机也失去了控制力.Even TV has lost its command of our foreground.此外人也不是 “ 无所不知, 或者拥有完美的自控...