Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet...梅布尔喘了口气,把身体重心移到脚上。When I got to the top I was huffing and puffing.我到达顶端时累得直喘.I know nothing about boxing, but I could see he was unfit, because he was puffing.我对...
Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得冗长无比.The car veers out of control.这辆车失去了控制.His fondness for his characters sometimes veers towards the sentimental.他对那位主人公的偏爱有时也稍显矫情.The sound ve...
She raised her eyebrows comically.她滑稽地挑了挑眉毛。The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。He began comically ad-libbing a script.他即兴调侃起了一段剧本。to behave comically举止滑稽He began comically ad-libbing a scr...
Issues such as these were not really his concern.他其实并不关心诸如此类的问题。Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。We are taught to construe these terms in a particular way.我们被教导要以特定的方式理解这些词语。...
在表面涂上薄薄的一层胶水.Apply a thin coating of glue to the surface.他们发现了如何在表面薄薄的一层上形成影像。They discovered how to form the image in a thin layer on the surface.在表面上发生吸附作用的固体叫吸附剂.The solid on whose surface adsorption occurs is called ...
Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.卢佩斯库在20码处射门得分,接着巴林特将比分扩大为4比0。When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.他们触礁时离海岸仅有500码。He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往...