他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.如果她发现你还在这儿,她会狠狠地教训我。She'll crucify me if she finds you ...
He had accused them of deliberately reviving militarism.他曾指控他们蓄意复活军国主义.The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.这个国家陷进了一种民族主义和军国主义并存的危险境地。There were also remnants of militarism.还有军阀主义残余....
道路一旁陡降的坡面a precipitous drop at the side of the road自天而降的一阵寂寞冷落的清寒,引来了一天的黎明.The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.他撩开窗帘,向初降的暮色中望去.Parting the curtains he looked out into the early dusk....