an egocentric person自私自利的人All this was contrasted with the egocentric, hedonist , carefree existence of the man - about - town.这一切, 又是对比与自我中心, 无忧无虑的存在人为约集镇.He was egocentric, a man of impulse who expected those around hi...
Hardship and penury wore him out before his time.受穷受苦使他未老先衰.A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地.A succession of bad harvests had reduced the small farmers to penury.连年歉收...
We should not have to bow down to anyone.我们不必向任何人示弱。Add a length of ribbon tied in a bow.再用一段丝带，系个蝴蝶结。I untied the bow and unwrapped the small box.我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。...
Wang actively discourages visitors from commenting on his blog.王主动地阻止访客在他的博客上做评论.Does Blog Design Matter in an Age of Feed Readers?Feed充斥的年代blog设计还重要 吗 ?Welcome to enter the Andean Jiang to visit the blog.无任欢迎进入江小斯的博客参观....
阿塔纳斯点了一份鸡尾冷虾和一份色拉。Atanas ordered a shrimp cocktail and a salad.放入小虾，煮30秒。Add the shrimp and cook for 30 seconds.同那些跨国公司比,这些当地的公司不过是小鱼小虾.These local companies are only small fry compared with the huge multinationals....
被疯狗咬伤会致死的.The bite of a mad dog is fatal.萨维斯 讨论了针叶树的致死的基因性质.Sarvas discusses the nature of the " lethal load " in conifers.这个象炼狱般的地方将一缕致死的放射性同位素喷入大气层.The inferno spewed a deadly plume of radioactive isotopes into the atm...
目的: 研究青春期女性性发育 、 骨发育与身高突增的关系.Objective : To study the relationship among sexual development, bone development and height spurt in adolescent females.睡觉时分泌的生长激素进一步加快生长突增速度.Growth spurts are accelerated during sleep as the...