I'm just going to cut the grass.我正打算去修剪草坪。The cat was crouching in the grass, waiting for the bird.这只猫蹲伏在草丛里, 等着捉那只鸟.The force of the wind tests the strength of the grass.疾风知劲草。I'm going to cut the grass.我要去修剪草...
I let the horse drop his head to crop the spring grass.我让马低下头啃吃春天的青草。The windows overlooked a lawn of tall waving grass.窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。Their four children turn cartwheels in the grass as we talk.我们说话的时候，他们家的4个孩子在草地上玩...
The paper is looped over these spars in long festoons.纸圈挂在这些桅杆上,形成许多长条的花彩.The streets were all decorated with lanterns and festoons , and the place reechoed with the sound of gongs and drums.街头到处张灯结彩,锣鼓喧天.They were no lo...
这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.人们称赞他的热情与开明。He was praised for his enthu...
霍姆斯在文章中语气轻松随便.Holmes used an informal, chatty tone in his essays.他加入了霍姆斯等人的绅士派文人行列.He joined Holems and the others under the Brahmin umbrella.霍姆斯和帕克曼都活到九十年代, 声名十分显赫.Holmes and Parkman all survived into the 1890 s, their ...
Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。Environmentalists say Australia is already overpopulated.环保人士认为澳大利亚已经人口过剩。That ruling comes as a blow to environmentalists.那项裁决对环境保护论者...
我们听到厨房里盘子破碎的声音.We heard the smash of plates breaking in the kitchen.到处垂挂着破碎的壁纸.Everywhere wallpaper hung in tatters.这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示.It was the last expression of the despondency of a broken spirit....